Home Master Index
←Prev   1 Esdras 6:8   Next→ 


Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ומני שים טעם--למא די תעבדון עם שבי יהודיא אלך למבנא בית אלהא דך ומנכסי מלכא די מדת עבר נהרה אספרנא נפקתא תהוא מתיהבא לגבריא אלך די לא לבטלא
Hebrew - Transliteration via code library   
vmny SHym t`m--lmA dy t`bdvn `m SHby yhvdyA Alk lmbnA byt AlhA dk vmnksy mlkA dy mdt `br nhrh AsprnA npqtA thvA mtyhbA lgbryA Alk dy lA lbtlA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnia nota sint domino nostro regi, quia cum advenissemus in regionem Iudaeae et introissemus in Hierusalem, invenimus Iudaeos aedificantes domum Domini Dei magnam

King James Variants

Other translations